Naruto: 2. Staffel!

Folge: 026 (26-27 Spezial)
Japanischer Titel: Zettai hikken! Shi no mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore! (絶対必見！死の森直前ルポ！木ノ葉の学級新聞だコレ！)
Englischer Titel: Must Watch! Report before entering the Forest of Death!
Deutscher Titel: Sonderbericht: Live aus dem Wald des Schreckens




Folge: 027 (26-27 Spezial)
Japanischer Titel: Zettai hikken! Shi no mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore! (絶対必見！死の森直前ルポ！木ノ葉の学級新聞だコレ！)
Englischer Titel: Second Exam starts! Everyone around us is an enemy!
Deutscher Titel: Die Prüfung geht weiter!




Folge: 028
Japanischer Titel: Kū ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto (喰うか喰われるか！エサになったナルト)
Englischer Titel: Eat or be eaten! Naruto becomes bait
Deutscher Titel: Naruto der Schlangenbeschwörer




Folge: 029
Japanischer Titel: Naruto hangeki! nigenēndattebayo! (ナルト反撃！逃げねーんだってばよ！)
Englischer Titel: Naruto strikes back! I´m not going to run away!
Deutscher Titel: Narutos Gegenangriff: Gib niemals auf!




Folge: 030
Japanischer Titel: Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryūka no Jutsu! (蘇れ写輪眼！必殺・火遁龍火の術！)
Englischer Titel: Revive, Sharingan! Finish Move - Fire Element, Dragon Fire Technique!
Deutscher Titel: Das Mal des Fluches




Folge: 031
Japanischer Titel: Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu made anata o mamoru!! (激まゆプラトニック！僕は死ぬまでアナタを守る!!)
Englischer Titel: Super Eyebrow Platonic! I will protect you to the death!!
Deutscher Titel: Schwur der buschigen Augenbraue. Ewige Liebe und Schutz!




Folge: 032
Japanischer Titel: Sakura saku! Ketsui no ushiro sugata (サクラ咲く！決意の後ろ姿)
Englischer Titel: Sakura blooms! Showing her back in determination
Deutscher Titel: Allein gegen alle




Folge: 033
Japanischer Titel: Muteki no fōmēshon! InoShikaChō!! (無敵のフォーメーション！いのシカチョウ！！)
Englischer Titel: The ultimate formation! Ino Shika Chou
Deutscher Titel: Formation: Ino-Shika-Cho!




Folge: 034
Japanischer Titel: Akamaru bikkuri! Gaara, Kyōi no Jitsuryoku (赤丸ビックリ！我愛羅、驚異の実力)
Englischer Titel: Akamaru suprised! Gaara´s exeptional ability
Deutscher Titel: Gaaras unglaubliche Kraft




Folge: 035
Japanischer Titel: Nozoki mi genkin! Maki mono no himitsu (のぞき見厳禁！巻き物の秘密)
Englischer Titel: Absolutely no peeking! The Secret of the Scroll
Deutscher Titel: Das Geheimnis der Schriftrolle: Reinsehen verboten!




Folge: 036
Japanischer Titel: Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo! (分身対決！オレが主役だってばよ！)
Englischer Titel: Replication match! I´m the main character!
Deutscher Titel: Wer sind die besseren Doppelgänger?




Folge: 037
Japanischer Titel: Daini shiken toppa! seizoroi rūkī nain! (第二試験突破！勢ぞろいルーキーナイン！)
Englischer Titel: Second Exam Completed! All of Them are Here, the Rookie Nine!
Deutscher Titel: Freundschaft, ein großes Wort!




Folge: 038
Japanischer Titel: Gōkakusha nibun no ichi!? Ikinari shiai dattebayo!! (合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!!)
Englischer Titel: Those who pass cut down to half!? It's an unexpected fight!!
Deutscher Titel: Zu viele Prüfungsteilnehmer!




Folge: 039
Japanischer Titel: Geji mayu jerashī! "Shishi Rendan" Tanjō (ゲジまゆジェラシー!『獅子連弾』誕生!)
Englischer Titel: Super Eyebrows jealous
Deutscher Titel: Sasuke Uchiha gegen Yoroi Akado - Das Duell




Folge: 040
Japanischer Titel: Isshokusokuhatsu!! Kakashi vāsasu Orochimaru (一触即発!!カカシVS大蛇丸)
Englischer Titel: A Touch-and-Go situation! Kakashi vs. Orochimaru
Deutscher Titel: Kakashi und Orochimaru: Von Angesicht zu Angesicht




Folge: 041
Japanischer Titel: Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mōdo (ライバル激突！オトメ心は本気モード)
Englischer Titel: Rivals Clash! The hearts of the girls are in serious mode
Deutscher Titel: Erinnerungen




Folge: 042
Japanischer Titel: Besuto batoru wa shānnarō!! (ベストバトルはしゃーんなろー!!)
Englischer Titel: The best battle is all right, damn it!!
Deutscher Titel: Ganz entschieden ein Unentschieden




Folge: 043
Japanischer Titel: Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai (シカマルタジタジ!?くの一達の熱き戦い)
Englischer Titel: Shikamaru staggers!? Female ninja's heated battle
Deutscher Titel: Shikamarus Schatten




Folge: 044
Japanischer Titel: Akamaru sansen!! Makeinu wa docchi da? (赤丸参戦!!負け犬はどっちだ？)
Englischer Titel: Akamaru joins the fight!! Which one will be the underdog?
Deutscher Titel: Akamaru ohne Leine - Wer ist jetzt der Super Hund?




Folge: 045
Japanischer Titel: Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te (ヒナタ赤面！　観客あんぐり、ナルトの奥の手)
Englischer Titel: Hinata blushes! The crowd open their mouths wide, Naruto's trump card
Deutscher Titel: Die Überraschung kommt zum Schluss...




Folge: 046
Japanischer Titel: Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui! (白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意！)
Englischer Titel: Byakugan unleashed! The shy Hinata's daring determination!
Deutscher Titel: Ein Stammbaum, eine Fehde




Folge: 047
Japanischer Titel: Akogare no hito no me no mae de!! (憧れの人の目の前で!!)
Englischer Titel: In front of the person I admire!!
Deutscher Titel: Kleines Mädchen ganz groß




Folge: 048
Japanischer Titel: Gaara funsai!! Wakasa da! Pawā da! Bakuhatsu da! (我愛羅粉砕!!若さだ！パワーだ！爆発だ！)
Englischer Titel: Crash Gaara! It's youth! It's power! explode!
Deutscher Titel: Gaara gegen Rock Lee: Die Kraft der Jugend explodiert




Folge: 049
Japanischer Titel: Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ōgi! (熱血落ちこぼれ！遂に炸裂、禁断の奥義！)
Englischer Titel: Hot-Blooded loser! Finally blossom. forbidden secret technique!
Deutscher Titel: Die Acht inneren Tore




Folge: 050
Japanischer Titel: Aa Rokku Rī! Kore ga otoko no ikizama yo!! (嗚呼ロック・リー！これが男の生き様よ！！)
Englischer Titel: Oh Rock Lee! This is the way a man lives!!
Deutscher Titel: Das fünfte Tor: Ein großartiger Ninja ist geboren!




Folge: 051
Japanischer Titel: Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki! (闇にうごめく影　サスケに迫る危機！)
Englischer Titel: A shadow moving in the darkness. Crisis approaching Sasuke!
Deutscher Titel: Dunkle Schatten




Folge: 052
Japanischer Titel: Ebisu futatabi! harenchi wa watashi ga yurushimasen zo! (エビス再び！ハレンチは私が許しませんぞ！)
Englischer Titel: Ebisu again! I won't let you do such perverted things!
Deutscher Titel: Starker Schüler, schwacher Trainer




Folge: 053
Japanischer Titel: Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō! (あいやしばらく！エロ仙人登場！)
Englischer Titel: Long time! Pervert-Sennin appear
Deutscher Titel: Der Kauzige Berg-Eremit